遊仙詞

· 張泰
二妃天上遇重華,錦瑟瑤琴樂帝家。 世上狂夫休浪想,對樗蒲鬥紫蘭花。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 二妃:指傳說中的娥皇和女英,她們是舜帝的妃子。
  • 重華:舜帝的名字,這裏指舜帝。
  • 錦瑟瑤琴:指華美的瑟和瑤琴,瑟和琴都是古代的樂器。
  • 帝家:指皇室。
  • 樗蒲:古代的一種賭博遊戲。
  • 紫蘭花:一種花卉,這裏可能指賭博中的籌碼或賭注。

翻譯

娥皇和女英在天界遇到了舜帝,他們用錦瑟和瑤琴爲皇室演奏歡樂的音樂。世間的狂妄之人啊,不要空想了,還是去玩玩樗蒲,賭賭紫蘭花吧。

賞析

這首詩通過描繪娥皇、女英與舜帝在天界的歡樂場景,對比了人世間的平凡與幻想。詩中「錦瑟瑤琴樂帝家」一句,展現了天界的祥和與美好,而「世上狂夫休浪想」則提醒人們不要沉迷於不切實際的幻想。最後一句「對樗蒲鬥紫蘭花」以一種輕鬆的口吻,建議人們迴歸現實,享受生活中的小樂趣。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了對天界美好的嚮往,也透露出對現實生活的深刻洞察。

張泰

明蘇州府太倉人,字亨父,號滄州。少與同裏陸釴、陸容齊名,號稱“婁東三鳳”。天順八年進士,授檢討,遷修撰。恬淡自守。詩名亞李東陽,弘治間藝苑皆稱李懷麓、張滄州。書法亦翩翩可喜。有《滄州集》。 ► 42篇诗文

張泰的其他作品