傅吳令初度

茂宰行春遍,芳辰初度臨。 飛鳧雙赤舄,鳴鳳一瑤琴。 不盡風雲色,俄成桃李陰。 萱花在東郡,偏系使君心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 茂宰:指地方官。
  • 行春:指春天巡視。
  • 芳辰:美好的時光,這裏指生日。
  • 飛鳧:傳說中的神鳥,這裏比喻官員的快速行動。
  • 雙赤舄:古代官員的鞋,這裏指官員的服飾。
  • 鳴鳳:比喻美好的聲音或音樂。
  • 瑤琴:古代的一種樂器,這裏指美妙的音樂。
  • 桃李:比喻學生或年輕的才俊。
  • 萱花:一種植物,常用來象徵母親或家鄉。
  • 東郡:地名,這裏指詩中官員的家鄉。

翻譯

地方官在春天巡視四方,美好的生日剛剛到來。 他像飛翔的神鳥一樣迅速行動,穿着官員的服飾,彈奏着美妙的瑤琴。 他的到來帶來了不盡的風雲氣象,很快就成了年輕才俊的榜樣。 萱花在他的家鄉東郡盛開,深深牽動着這位使君的心。

賞析

這首作品描繪了一位地方官在春天巡視的場景,通過「飛鳧」、「雙赤舄」、「鳴鳳」等意象,生動地表現了官員的威嚴與風采。詩中「桃李陰」一詞巧妙地比喻了官員對年輕一代的影響和培養。結尾的「萱花」則寄託了官員對家鄉的深情,整首詩語言優美,意境深遠,表達了對官員的讚美和對家鄉的眷戀。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文