奉同西齋先生前丘看梅

· 張羽
最愛前村雙樹梅,千跗萬萼映春開。 空憐地主能栽得,卻少閒人爲看來。 弱蕊愁風輕着水,瘦枝嫌雪淺封苔。 不因重度溪橋險,杖策應過日幾回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 跗(fū):花萼的基部。
  • 萼(è):花瓣外圍的綠色葉狀薄片,保護花蕾。
  • 蕊(ruǐ):花的雄蕊和雌蕊的統稱,常指花的生殖器官。
  • 封苔(tái):苔蘚覆蓋。

翻譯

最喜愛前村那兩棵梅樹,千朵萬朵梅花在春天映照下盛開。 空自慶幸地主能夠栽種它們,卻缺少閒暇的人來欣賞。 柔弱的花蕊憂愁被風吹落水面,瘦削的枝條不喜歡雪淺淺地覆蓋苔蘚。 如果不是因爲重新渡過溪橋的艱險,拄着柺杖應該會多次經過這裏。

賞析

這首作品描繪了春天梅花的美麗景象,通過「千跗萬萼映春開」生動展現了梅花的盛放。詩中「空憐地主能栽得,卻少閒人爲看來」表達了詩人對梅花無人欣賞的遺憾。後兩句通過「弱蕊愁風輕着水,瘦枝嫌雪淺封苔」細膩地描繪了梅花的嬌弱與對環境的敏感。結尾「不因重度溪橋險,杖策應過日幾回」則抒發了詩人對梅花深深的喜愛與不捨。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文

張羽的其他作品