(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 掩:合上,關閉。
- 罷:停止。
- 膝間琴:放在膝上的琴,指彈琴。
- 成晚:到了晚上。
- 有餘音:指琴聲和山水之聲在耳邊迴響,意猶未盡。
翻譯
我合上了手中的書卷,你停止了膝上的琴聲。 我們相對而坐,直到夜幕降臨,山水間似乎還回蕩着悠揚的餘音。
賞析
這首作品描繪了兩位朋友在山水間靜享時光的情景。詩中「我掩手中卷,爾罷膝間琴」展現了兩人各自放下手中的活動,共同沉浸在寧靜的氛圍中。而「相看坐成晚,山水有餘音」則表達了時間的流逝與內心的滿足,山水間的自然之聲彷彿與琴聲交織,留下了深刻的印象。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了人與自然和諧共處的寧靜與美好。