(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 危峯:高而險峻的山峯。
- 倒夕陰:指山峯在夕陽的照射下,影子倒映在江水中。
- 龍吟:比喻風聲或水聲。
翻譯
江水碧綠,深沉而寧靜,高聳險峻的山峯在夕陽的餘暉中,其影子倒映在江面上。是誰站在那高高的閣樓上,當月亮升起時,靜靜地聆聽着風聲或水聲,如同龍吟一般悠揚。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅靜謐而神祕的夜景。通過「江水綠沉沉」和「危峯倒夕陰」的描繪,詩人成功地營造出一種寧靜而深遠的氛圍。後兩句「何人倚高閣,月出聽龍吟」則增添了一絲神祕感,使讀者彷彿能感受到那高閣之上的人,在月光下靜靜聆聽自然之聲的情景,整體意境優美,令人陶醉。