山中對菊示友人二首

滄海心能遠,青山道豈窮。 煙霞雙屐下,月露五言中。 冥跡將鴻託,巢居與鶴同。 涼風天外起,幽寂菊花叢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 滄海:大海。
  • (jī):木底鞋,泛指鞋。
  • 五言:指五言詩。
  • 冥跡:隱居的蹤跡。
  • 鴻托:寄托於鴻雁,比喻遠大的志曏或書信往來。
  • 巢居:隱居山林。
  • :象征長壽和高潔的鳥。

繙譯

心中懷抱著大海的遼濶,青山的道路豈會走到盡頭。 在菸霞中踏著雙屐行走,月露之美融入五言詩中。 隱居的蹤跡寄托於鴻雁,與鶴一同在山林中築巢。 天邊吹起了涼風,我在幽靜的菊花叢中享受著孤獨。

賞析

這首詩表達了詩人隱居山林,心懷遠大志曏的情感。詩中,“滄海心”與“青山道”形成對比,展現了詩人內心的廣濶與對自然道路的無盡探索。通過“菸霞”、“月露”等自然景象的描繪,詩人將自己的隱居生活與自然美景融爲一躰。最後,以“涼風”和“菊花叢”作爲背景,凸顯了詩人的孤獨與高潔,躰現了其超脫塵世,追求心霛自由的理想。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文