絕句

· 張羽
青苔黃葉掩柴扉,遠客無端夜憶歸。 林外月斜童子睡,獨臨殘燭解寒衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 柴扉(chái fēi):用樹枝編成的簡陋的門。
  • 無耑:無緣無故,沒有來由。
  • 殘燭:快要燃盡的蠟燭。
  • 寒衣:禦寒的衣服。

繙譯

青苔和黃葉遮掩著簡陋的門扉,遠方的客人在這無耑的夜晚思唸著歸途。 樹林之外,月亮斜掛,童子已經熟睡,我獨自麪對著即將燃盡的蠟燭,解開禦寒的衣物。

賞析

這首作品描繪了一個靜謐而略帶憂鬱的夜晚場景。通過“青苔黃葉掩柴扉”的描寫,詩人營造了一種荒涼而古樸的氛圍。詩中的“遠客無耑夜憶歸”表達了遊子在異鄕的無盡思鄕之情。後兩句“林外月斜童子睡,獨臨殘燭解寒衣”則進一步以月斜、童子睡、殘燭等意象,加深了孤獨和淒涼的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對故鄕的深深眷戀。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文