閨詞十二首

皓魄不常圓,一月圓一夕。明夕倏已虧,天道無停息。 人事徒可憐。一虧不復圓。娟娟芙蓉花,棄置秋江邊。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 皓魄:明亮的月亮。
  • :突然,迅速。
  • 娟娟:形容女子或花木美好。
  • 芙蓉花:荷花,也比喻美女。

翻譯

明亮的月亮並不總是圓滿,一個月中只有一夜是圓的。然而,明晚它就會突然變得不完整,天道運行永不停歇。

人世間的事情真是可憐,一旦缺失就不再圓滿。美麗的芙蓉花,被遺棄在秋天的江邊。

賞析

這首詩通過月亮的圓缺變化,隱喻了人生的無常和美好事物的易逝。詩中,「皓魄不常圓」直接點出了月亮的圓缺變化,而「一虧不復圓」則深刻表達了人生中一旦失去就難以復得的哀愁。最後以「娟娟芙蓉花,棄置秋江邊」作結,形象地描繪了美好事物被忽視、遺棄的情景,增強了詩歌的感傷色彩。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生無常和美好事物易逝的深刻感慨。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文