雜詩二十首

吾祖產濠梁,偶成風雲會。 潛壑攀飛龍,薄海生霖霈。 底定錫大封,驃騎功居最。 桓桓鎮南國,天子賜旌旆。 祇受不世賞,山河元礪帶。 本從代邸功,汗馬同豐沛。 瓜瓞延秦吳,兩地濫冠蓋。 煢煢餘小子,歲月微祿賴。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 濠梁:地名,今安徽省鳳陽縣。
  • 風雲會:比喻機遇、時機。
  • 潛壑:深谷。
  • 飛龍:比喻英才。
  • 薄海:遍及海邊,形容範圍廣大。
  • 霖霈:大雨。
  • 底定:安定,平定。
  • :賜予。
  • 驃騎:古代將軍的名號。
  • 桓桓:威武的樣子。
  • 旌旆:旗幟。
  • 礪帶:磨刀石和衣帶,比喻長久不變的封賞。
  • 代邸:代王府邸,指代王。
  • 汗馬:戰馬,比喻戰功。
  • 豐沛:豐富充足。
  • 瓜瓞:比喻子孫繁衍。
  • 濫冠蓋:指無功受祿。
  • 煢煢:孤獨無依的樣子。
  • 微祿:微薄的俸祿。

翻譯

我的祖輩在濠梁之地,偶然間遇到了好的時機。在深谷中與英才相遇,如同飛龍一般,遍及海邊帶來了豐沛的雨水。平定天下後被賜予了大的封賞,其中驃騎將軍的功勞最爲突出。他威武地鎮守南方,天子賜予了旗幟以示榮耀。接受了非凡的賞賜,山河如同磨刀石和衣帶一樣長久不變。本是從代王府邸的功臣,如同戰馬一樣立下了汗馬功勞,與豐沛的賞賜一同到來。子孫在秦吳兩地繁衍,兩地都無功受祿。孤獨無依的我,只能依靠微薄的俸祿度日。

賞析

這首作品通過對家族歷史的回顧,展現了家族的榮耀與個人的孤獨。詩中,「潛壑攀飛龍,薄海生霖霈」等句,運用了生動的比喻和誇張的手法,形象地描繪了家族的輝煌歷程。而「煢煢餘小子,歲月微祿賴」則表達了個人的無奈與孤獨,形成了鮮明的對比。整首詩語言凝練,意境深遠,既表達了對家族歷史的自豪,也透露出對個人命運的感慨。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文