謁雩都餘大尹

明 · 張天賦

笑入絃歌境裏來，滿城桃李鬧花開。
陽春真有窮厓腳，龐統原非百里才。
老我未償天地債，壯心空切廟廊懷。
幸逢鄉曲斯文伯，欲傍棠陰共醉杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 謁（yè）：拜訪。
• 雩都：地名，今江西省於都縣。
• 大尹：古代官職名，相當於縣令。
• 絃歌：古代指學校，也指禮樂教化。
• 陽春：溫暖的春天，比喻美好的時光。
• 窮厓：邊遠的山崖，比喻偏遠之地。
• 龐統：三國時期蜀漢名臣，以智謀著稱。
• 百里才：指治理一方的才能。
• 廟廊：指朝廷。
• 鄉曲：鄉下，偏僻的地方。
• 斯文伯：指有文化修養的人。
• 棠陰：棠樹的陰影，比喻官吏的恩澤。

翻譯

我笑着走進了充滿禮樂教化的環境，滿城都是盛開的桃李花，熱鬧非凡。 這美好的春光真的照到了偏遠的山崖腳下，而龐統那樣的英才，原本就不只是治理一方的料。 我已經老了，還沒有償還完對天地的債務，但我的壯志依然迫切地嚮往着朝廷。 幸好遇到了這位鄉下的文化人，我想在棠樹的陰影下與他共飲一杯，共享歡樂。

賞析

這首詩表達了詩人對美好時光的讚美和對壯志未酬的感慨。詩中，「滿城桃李鬧花開」描繪了春天的生機勃勃，而「陽春真有窮厓腳」則表達了即使在偏遠之地，也能感受到春天的溫暖和美好。後兩句則抒發了詩人對未實現的政治抱負的遺憾，以及對遇到知音的喜悅。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的熱愛和對理想的追求。