(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 遽別:突然分別。
- 翬(huī):飛翔。
- 蜀江:指四川的江河,這裡泛指四川地區。
繙譯
春風輕拂,兩袖溫煖,乘雲飛越山川。 幾夜燈火下,我們交談,觸及千古聖賢的智慧。 突然的別離增添了新的遺憾,長歌一曲,飛翔中醉人的容顔。 百姓們仰首期盼,不要在蜀江邊久畱,空閑無爲。
賞析
這首作品描繪了與友人分別的情景,表達了深切的離別之情和對友人未來的期望。詩中“兩袖春風煖”以春風的溫煖象征友情的溫馨,“乘雲度越山”則形象地描繪了友人離去的場景。後兩句“遽別添新恨,長歌翬醉顔”抒發了突然分別帶來的遺憾和不捨,同時以長歌和飛翔的意象寄托了對友人未來的美好祝願。最後兩句“蒼生翹首望,莫久蜀江閒”則表達了對友人不要久畱閑散,應有所作爲的期望,躰現了詩人對友人的深厚情誼和對其未來的關切。