吳趨謠十二首

旭日照金閶,九衢散晴綺。 繡縠雕盤餐,佻佻賈人子。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 旭日:初升的太陽。
  • 金閶:指蘇州,因蘇州有金閶亭而得名。
  • 九衢:指四通八達的道路。
  • 繡縠:繡有花紋的輕紗。
  • 雕盤:雕刻精美的盤子。
  • 佻佻:輕佻、輕浮的樣子。
  • 賈人子:商人子弟。

翻譯

初升的太陽照耀着蘇州,四通八達的道路上灑滿了陽光,如同散開的美麗綺羅。繡有花紋的輕紗和雕刻精美的盤子裝點着餐桌,那些輕佻的商人子弟在此間遊蕩。

賞析

這首詩描繪了明代蘇州繁華都市的早晨景象。詩中「旭日照金閶」一句,既點明瞭時間,又通過「金閶」一詞巧妙地指代了蘇州,展現了城市的繁華。後三句則通過細膩的描寫,展現了都市生活的奢華與浮華,以及商人子弟的輕佻態度,反映了當時社會的一種風貌。整首詩語言簡練,意象鮮明,通過對細節的捕捉,生動地再現了明代蘇州的都市風情。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文