夢中得句雲：『集候秋蟲偏解語，失途老驥亦長鳴』；似有感，起而成之

明 · 張煌言

一枕新涼夢自成，詩魔偏向睡魔生；
從來物態蜉蝣似，未必人情蝴蝶輕。
集候秋蟲偏解語，失途老驥亦長鳴。
世間何限榮枯跡，底事通人眼劇明？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 集候：指在特定時節聚集的昆蟲。
• 解語：理解言語，這裏指昆蟲的鳴叫似乎能表達情感。
• 失途：迷路，比喻人生遭遇困境。
• 老驥：年老的馬，比喻有經驗但已年老的人。
• 長鳴：長時間鳴叫，比喻表達強烈的情感或不滿。
• 底事：何事，什麼事。
• 通人：指通達事理的人。
• 劇明：非常明亮，這裏比喻洞察力強。

翻譯

在一場新涼的夢中，我自然而然地得到了詩句，詩的靈感竟在睡夢中產生。 世間萬物的生命短暫如蜉蝣，人們對待事物的態度也不應輕視如蝴蝶。 在秋天聚集的昆蟲似乎特別能理解言語，迷路的老馬也會發出長鳴表達情感。 世間充滿了榮枯更迭的跡象，爲何通達事理的人卻能如此清晰地洞察這一切？

賞析

這首作品通過夢境與現實的交織，表達了對人生和社會現象的深刻思考。詩中「集候秋蟲偏解語，失途老驥亦長鳴」一句，通過對秋蟲和老馬的描繪，寓意了即使微小的生命和遭遇困境的老者，也有表達情感和訴求的權利。最後兩句則反思了世間的榮枯變遷，以及通達之人對此的洞察力，體現了詩人對人生哲理的深刻領悟和對社會現實的敏銳觀察。