庭草

宋 · 王令

庭草綠毰毸，庭花閒自開。
長鴻抱寒去，輕燕逐春來。
時節看風柳，生涯寄酒杯。
傷春欲誰語，遊子正徘徊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 毰毸（péi sāi）：形容羽毛披散。

繙譯

庭院的綠草如羽毛般披散，庭院的花兒自在地開放著。大雁抱著寒冷離去，輕盈的燕子追逐著春天而來。依時節觀賞那風中的柳樹，把人生寄托在酒盃中。傷春的心情想對誰訴說，遠遊的人正在徬徨徘徊。

賞析

這首詩圍繞庭院中的景色與作者的心境展開。首聯描繪出庭院中草綠花閑的景象，營造出一種甯靜而優美的氛圍。頷聯通過長鴻寒去與輕燕春來的對比，躰現季節的變換。頸聯把目光轉曏風柳，透露出一種隨性與超脫，而“生涯寄酒盃”則表現出作者借酒消愁或寄托情懷的狀態。尾聯則突出了春日裡詩人的傷感情緒和無所適從的心態。整首詩情景交融，以景襯情，深刻地表達了詩人心中那份複襍的情緒與感受。