中夏

宋 · 王安國

朝晡廣廈坐攲斜，稍覺炎天氣象加。
紫玉簫攢湘竹筍，赤霜袍爛海榴花。
悠悠物外身無事，擾擾人閒智有涯。
五鼎一瓢何必問，且憑詩句度年華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朝晡：指早飯和晚飯。「晡」讀作「bū」。
• 廣廈：高大的房屋。
• 攲斜：傾斜、歪斜。「攲」讀作「qī」。
• 炎天：炎熱的天氣。
• 紫玉簫：簫的美稱。
• 攢：聚集。
• 湘竹筍：湘竹所生的竹筍。
• 赤霜袍：古代官員的禮服。
• 海榴花：石榴花。
• 悠悠：形容長久、遙遠。
• 物外：超越世間事物。
• 擾擾：形容紛亂。
• 人閒：同「人間」。
• 智有涯：智慧是有限的。
• 五鼎：古代行祭禮時，大夫用五個鼎。此處借指高位厚祿。
• 一瓢：借指安貧樂道。

翻譯

從早到晚在高大的房屋裏斜坐着，漸漸感覺到炎熱的天氣氣象更加濃厚了。那紫玉簫聚集着湘竹的竹筍，紅色的官袍比那燦爛的石榴花還要鮮豔。長久地處於塵世之外自身沒有雜事煩擾，紛紛亂亂的人間中智慧也是有限的。高官厚祿還是安貧樂道何必去詢問，姑且憑藉詩句來度過這歲月年華吧。

賞析

這首詩描繪了詩人在炎熱夏日裏的生活狀態和心境。首聯寫夏日在廣廈中閒坐的情景。頷聯通過紫玉簫、湘竹筍、赤霜袍、海榴花等意象，增添了色彩和畫面感。頸聯表達了詩人超脫世俗、不被瑣事困擾的自在心態，同時也感慨人間智慧的有限。尾聯則體現出詩人對名利的淡泊和對詩意生活的追求，以詩爲伴，安度時光。整詩營造出一種閒適、自在、超脫的氛圍，反映出詩人的精神追求和生活態度。