泰山四首封禪壇

一出金門奉紫泥,孤燈日觀聽仙雞。 君看東海扶桑影,高照長安玉殿西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金門:指皇宮的門。
  • 紫泥:古代用作文書的封泥,這裏指皇帝的詔書。
  • 日觀:指泰山上的日觀峯,是觀賞日出的地方。
  • 扶桑:古代神話中的樹木,傳說太陽從這裏升起。
  • 長安:古代中國的首都,這裏代指京城。

翻譯

一走出皇宮的大門,手捧着皇帝的詔書,獨自在日觀峯上,聽着仙雞的鳴叫,等待日出。你看那東海中扶桑樹的影子,高高照耀在京城的宮殿西側。

賞析

這首詩描繪了詩人奉詔出宮,獨自在泰山日觀峯等待日出的情景。通過「金門」、「紫泥」等詞語,展現了皇宮的莊嚴和皇帝的權威。而「扶桑影」、「高照長安」則寓意着國家的繁榮和光明前景。整體意境宏大,語言凝練,表達了詩人對國家未來的美好祝願和對皇權的忠誠。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文