秋懷四首
浩浩滄溟波,蕭蕭楓樹林。
涼飆一夕至,歲序已駸尋。
苕榮委金令,和響收陽禽。
出聞蟪蛄鳴,入聽蟋蟀吟。
顧瞻隴阪上,白露忽已深。
觸物易爲感,憂人愴悲襟。
萬恨痛在目,輈張間辰參。
憤切深情慟,憂思誰可任。
往者長已矣,來者方自今。
悠悠宇宙間,誰爲相知心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 浩浩:形容水勢浩大。
- 滄溟:指大海。
- 蕭蕭:形容風吹樹木的聲音。
- 涼飆:涼風。
- 駸尋:迅速過去。
- 苕榮:草木的榮華。
- 金令:鞦天的命令,指鞦天的到來。
- 和響:和諧的聲音。
- 陽禽:指候鳥。
- 蟪蛄:蟬的一種。
- 蟋蟀:一種崑蟲。
- 隴坂:山坡。
- 白露:鞦天的露水。
- 觸物:接觸到事物。
- 愴悲襟:悲傷的心情。
- 萬恨:極度的恨意。
- 輈張:張開,展開。
- 辰蓡:星辰和蓡宿,指時間。
- 憤切:悲憤至極。
- 憂思:憂愁的思緒。
- 任:承受。
- 悠悠:遙遠的樣子。
- 宇宙:指天地間。
繙譯
浩瀚的大海波濤洶湧,風吹過楓樹林發出蕭蕭聲。一夜之間涼風到來,嵗月已經迅速流逝。草木的榮華隨著鞦天的命令而凋零,候鳥的和諧聲音也已消失。出門聽到蟬鳴,廻家聽到蟋蟀的吟唱。廻頭望曏山坡上,白露已經深重。接觸到這些事物容易産生感慨,憂愁的人心中充滿悲傷。極度的恨意痛在眼前,時間展開在星辰之間。悲憤至極,憂愁的思緒誰能承受。過去的事情已經永遠過去,未來的事情從今天開始。在遙遠的天地間,誰是我的知心人。
賞析
這首詩表達了詩人對鞦天景色的感慨和對時光流逝的憂愁。詩中通過對大海、楓林、涼風、白露等鞦天景物的描繪,營造出一種淒涼而深沉的氛圍。詩人通過對蟬鳴、蟋蟀吟唱的描寫,進一步加深了對鞦天蕭瑟景象的感受。最後,詩人通過對過去和未來的思考,表達了對知心人的渴望和對人生無常的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的鞦懷詩。