題洞庭漁家圖

明 · 歐大任

嶽州西望洞庭山，萬里煙波羨汝閒。
湖上賣魚仍買酒，釣船猶載夕陽還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嶽州：古代地名，今湖南省岳陽市。
• 洞庭山：指洞庭湖中的君山。
• 萬里煙波：形容洞庭湖廣闊，煙波浩渺。
• 羨汝閒：羨慕你（指漁家）的閒適生活。
• 釣船：漁船。

翻譯

站在嶽州向西望去，洞庭湖中的山巒隱約可見，湖面廣闊，煙波浩渺，我羨慕你這漁家的閒適生活。在湖上賣魚之後，又買了酒，漁船載着夕陽緩緩歸來。

賞析

這首詩通過描繪洞庭湖的壯闊景色和漁家的閒適生活，表達了詩人對自然美景的嚮往和對簡樸生活的羨慕。詩中「萬里煙波」和「釣船猶載夕陽還」等意象，生動地勾勒出一幅寧靜而美麗的湖上漁家圖，使讀者彷彿置身其中，感受到那份寧靜與和諧。