詠懷四首

明 · 歐大任

三更海日出，坐吸沆瀣清。
夜氣湛虛室，披衣徙前楹。
曰餘慕遠遊，咫尺在戶庭。
濯足滄海水，振策白玉京。
覽物悟時變，撫化觀吾生。
年從世運委，道以天德凝。
玄扃仰一叩，牝壑忽已盈。
定性始敦復，至理歸大寧。
邅吾申獨往，孤鴻竟冥冥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沆瀣（hàng xiè）：古代傳說中夜間的水汽，露水。
• 湛（zhàn）：清澈，深邃。
• 徙（xǐ）：移動，遷移。
• 咫尺：形容距離很近。
• 濯足：洗腳。
• 振策：揮動馬鞭，比喻行動。
• 玄扃（xuán jiōng）：深奧的門，比喻深奧的道理。
• 牝壑（pìn hè）：深谷，比喻深邃的境界。
• 邅（zhān）：難行不進的樣子。
• 冥冥：深遠，不可知。

翻譯

在三更時分，海上的日出，我坐着吸入夜間的清新露水。夜間的氣息清澈深邃，我在虛室中披上衣服，走到前廊。我向往遠行，但實際上近在咫尺，就在我的庭院中。我在滄海中洗腳，揮動馬鞭前往白玉京。觀察萬物，領悟時間的變遷，撫摸變化，觀察我的生命。歲月隨着世運流轉，道德因天德而凝聚。深奧的門只需一叩，深谷忽然已滿。定性開始敦厚復歸，至理歸於大寧。我艱難地獨自前行，孤鴻最終飛向深遠不可知的地方。

賞析

這首詩通過描繪夜晚海邊的景象，表達了詩人對遠行的嚮往和對生命哲理的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「三更海日出」、「濯足滄海水」等，營造出一種超脫塵世的意境。詩人通過對自然景象的觀察和感悟，表達了對時間流轉和生命意義的深刻理解，體現了詩人對生命哲理的追求和對遠方的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有哲理和藝術魅力的佳作。