送少保大司馬王公馳驛歸蒲州

中朝樞筦上臺尊,玉帳三移鎮北門。 五部單于趨受印,百蠻烏滸率稱藩。 青山新乞王官谷,綠野先開晉國園。 白首丹心天亦鑑,更條邊事答皇恩。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 樞筦(shū guǎn):指中央政府的要職。
  • 玉帳:比喻重要的軍事指揮所。
  • 三移:多次調動。
  • 五部單于:指北方五個部落的領袖。
  • 烏滸:古代南方的一個民族。
  • 率稱藩:紛紛表示臣服。
  • 王官谷:地名,指王官的隱居之地。
  • 晉國園:指晉國的園林。
  • 白首丹心:形容忠誠至老不變。
  • 條邊事:處理邊疆事務。

翻譯

在朝廷中擔任要職,地位尊崇,多次調動鎮守北方的重要軍事指揮所。 北方五個部落的領袖都來歸附,南方的烏滸族也紛紛表示臣服。 新近請求隱居在青山之中的王官谷,先前開闢了晉國的園林。 即使頭髮已白,心志依舊赤誠,上天也能見證,我將繼續處理邊疆事務以報答皇恩。

賞析

這首詩是明代詩人歐大任送別王公歸鄉的作品。詩中,詩人讚頌了王公在朝中的尊貴地位和在邊疆的卓越功績,表達了對其忠誠和貢獻的敬佩。通過「白首丹心」的描繪,詩人強調了王公的忠誠不渝。最後,詩人以「更條邊事答皇恩」作結,既表達了對王公繼續爲國家效力的期望,也體現了詩人對皇恩的感激之情。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人的文學功底和對友人的深厚情感。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文