次偃師寄王敬美二首

明 · 歐大任

十年華髮傍風塵，薄宦誰憐似積薪。
蝦菜扁舟差不惡，憶君芳草五湖春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偃師：地名，位於今河南省。
• 王敬美：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 華髮：指白髮，比喻年老。
• 風塵：比喻旅途的勞頓。
• 薄宦：指官職卑微。
• 積薪：比喻地位低下。
• 蝦菜扁舟：指簡陋的小船。
• 五湖：泛指各地的湖泊。

翻譯

十年來，白髮伴隨着旅途的勞頓，誰會憐憫我這卑微的官職如同堆積的柴薪。 乘坐簡陋的小船，品嚐着蝦菜，這並不算太糟糕，我懷念你，就像懷念五湖春天的芳草。

賞析

這首詩表達了詩人對友人王敬美的懷念以及對自己境遇的感慨。詩中「十年華髮傍風塵」描繪了詩人多年的漂泊和辛勞，而「薄宦誰憐似積薪」則抒發了對官職卑微的無奈和自嘲。後兩句通過「蝦菜扁舟」和「五湖春」的意象，展現了詩人對友人的深情和對美好時光的懷念，語言簡練而意境深遠，體現了明代詩人歐大任的詩風。