聞嶺南海寇警急寄陳德基袁茂文

明 · 歐大任

軍中何事角聲悲，趙尉臺高落日遲。
亂後江山猶涕淚，夢中樓櫓半旌旗。
漁樵實恐誅求盡，征戍深防道路危。
慷慨知君能諭賊，莫令邊將請王師。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嶺南：指中國南方的五嶺以南地區，大致相當於現在的廣東、廣西一帶。
• 海寇：指在海上活動的盜賊或敵對勢力。
• 趙尉臺：可能指某個地方的防禦工事或軍事指揮台。
• 落日遲：形容日落時分，天色遲遲不暗，暗示戰事未平。
• 亂後：指戰亂之後。
• 樓櫓：古代的瞭望塔或防禦工事。
• 旌旗：旗幟，常用來代表軍隊或勢力。
• 漁樵：指漁民和樵夫，泛指普通百姓。
• 誅求：指苛捐雜稅或過度征斂。
• 征戍：指出徵或駐守邊疆。
• 道路危：指行軍或運輸的道路危險。
• 諭賊：指勸降或說服盜賊。
• 邊將：指邊疆的將領。
• 請王師：請求朝廷派兵支援。

翻譯

軍營中爲何響起悲傷的號角聲，趙尉臺上的落日遲遲不肯西沉。戰亂後的江山依舊讓人淚眼朦朧，夢中的瞭望塔和半數的旌旗飄揚。漁民和樵夫實在害怕被苛捐雜稅榨乾，出征和駐守的道路充滿危險。我深知你們能慷慨地勸降盜賊，不要讓邊疆的將領請求朝廷派兵支援。

賞析

這首詩描繪了戰亂時期嶺南地區的緊張局勢和人民的苦難。通過「軍中何事角聲悲」和「趙尉臺高落日遲」等句，詩人傳達了戰事的緊迫和人民的憂慮。詩中「亂後江山猶涕淚」一句，深刻表達了戰亂給人民帶來的深重苦難。最後兩句「慷慨知君能諭賊，莫令邊將請王師」，則體現了詩人對友人的期望，希望他們能以智慧和勇氣解決危機，避免更多無謂的犧牲和國家的負擔。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人對國家和人民命運的深切關懷。