哭徐子與四首

明 · 歐大任

一哭豫章信，浮生安可論。
書猶椷小草，魂已入修門。
諸路江藩重，三階嶽伯尊。
所嗟玄未就，遺札待誰存。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 豫章：古地名，今江西省南昌市一帶，這裏指代徐子與的故鄉。
• 浮生：指短暫無常的人生。
• 椷（hán）：封緘，這裏指書寫。
• 小草：比喻徐子與的詩文作品。
• 修門：指陰間，古人認爲人死後靈魂進入的地方。
• 江藩：指江河的屏障，比喻徐子與生前擔任的官職。
• 三階：指官階，這裏指徐子與的官職等級。
• 嶽伯：古代對高官的尊稱。
• 玄：指深奧的學問或道理。
• 遺札：遺留下來的書信或文稿。

翻譯

一哭爲徐子與的逝去，他短暫的人生怎能用言語來評說。他的書信和詩文如同封緘的小草，而他的靈魂已經進入了陰間。他在生前擔任的官職如同江河的屏障，他的官階尊貴如同嶽伯。可惜他深奧的學問還未完成，留下的文稿和書信，誰來保存呢？

賞析

這首詩表達了詩人對徐子與逝去的深切哀悼和對他人生的高度評價。詩中，「浮生安可論」一句，既表達了對徐子與短暫人生的惋惜，也暗示了人生的無常和不可預測。後文通過對徐子與生前官職和學問的描述，展現了他的尊貴和才華，同時「遺札待誰存」則流露出對徐子與遺作無人珍藏的憂慮，體現了詩人對友人才華的認可和對逝者的深情懷念。