同張玄超陸華甫姚元白沈子高集邢太常伯羽宅邢六十初度且誕子諸君已有賀章因繼此作
神武歸來賦最豪,西京猶是列仙曹。
門佔氣色多麟趾,家有文章總鳳毛。
愛客黃庭經每寫,向人白雪調偏高。
持觴醉問東方朔,金馬能無憶露桃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 神武:英明威武之意,常用來形容皇帝或英雄人物。
- 西京:古代對長安的別稱,這裏可能指京城。
- 列仙曹:指位列仙班的官員,比喻高官顯貴。
- 麟趾:麒麟的腳,比喻子孫昌盛。
- 鳳毛:鳳凰的羽毛,比喻稀有珍貴的人才或事物。
- 黃庭經:道教經典,這裏可能指珍貴的書籍或文化。
- 白雪調:高雅的曲調,比喻高雅的藝術或言論。
- 東方朔:西漢時期的文學家、政治家,以機智幽默著稱。
- 金馬:指金馬門,漢代宮門名,這裏可能指朝廷或官場。
- 露桃:露水中的桃花,比喻美好的事物或時光。
翻譯
英明威武歸來,賦詩最爲豪邁,身處京城仍是高官顯貴。 門前氣象多顯子孫昌盛,家中文章皆如鳳毛般珍貴。 喜愛招待客人,常寫黃庭經,面對人時,白雪般高雅的曲調尤爲突出。 舉杯醉中詢問東方朔,難道朝廷中無人懷念那露水中的桃花?
賞析
這首作品讚美了邢太常伯羽的顯赫地位和家族昌盛,同時描繪了其高雅的文化生活和好客之情。詩中運用了麒麟、鳳凰等神話意象,以及黃庭經、白雪調等文化符號,展現了邢家的非凡氣象。結尾以東方朔和露桃作比,含蓄地表達了對過去美好時光的懷念和對現實的不滿。