觀盧文卓所藏郭巖山人畫菊

明 · 歐大任

黃華寒倚石嶙峋，畫幅蕭閒見寫真。
風雪獨逢盧處士，江湖猶憶郭山人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盧文卓：指收藏畫作的人，名文卓。
• 郭巖山人：指畫家，名郭巖，號山人。
• 黃華：指菊花，因菊花在秋天開放，故稱黃華。
• 寒倚：指菊花在寒冷中依偎。
• 石嶙峋：形容石頭多而險峻。
• 畫幅：指畫作。
• 蕭閒：指畫作風格蕭散閒適。
• 寫真：指真實的描繪。
• 風雪：指惡劣的天氣。
• 盧處士：指盧文卓，處士是對有才德而隱居不仕的人的尊稱。
• 江湖：指隱士的生活環境。
• 郭山人：指畫家郭巖。

翻譯

菊花在寒冷中依偎着險峻的石頭，畫作風格蕭散閒適，展現了真實的景象。在風雪中獨自遇到盧處士，江湖生活中依然懷念郭山人。

賞析

這首詩通過對畫作的描述，表達了對畫家和收藏者的讚賞和對隱逸生活的嚮往。詩中「黃華寒倚石嶙峋」一句，描繪了畫中菊花的形象，展現了菊花的堅韌和美麗。「畫幅蕭閒見寫真」則通過畫作風格的描繪，表達了畫家的高超技藝和對自然的真實再現。後兩句「風雪獨逢盧處士，江湖猶憶郭山人」，通過對盧處士和郭山人的提及，抒發了對隱逸生活的嚮往和對藝術家的敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對自然和藝術的深刻理解。