復憂

明 · 歐大任

老夫憂不細，藿食地偏遙。
鱗介悲青海，鸞凰困赤霄。
餉窮農亦病，邊急盜仍驕。
誰爲調元氣，夔龍滿聖朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 藿食：指粗劣的食物。
• 鱗介：指魚類和甲殼類動物，這裡比喻邊疆的異族。
• 鸞凰：鳳凰，比喻賢才。
• 赤霄：指高空，比喻高位。
• 餉：軍糧。
• 夔龍：古代傳說中的神獸，這裡比喻賢能的官員。

繙譯

老夫所憂慮的事情不小，喫著粗劣的食物，地処偏遠。 邊疆的異族在青海悲鳴，賢才被睏在高不可攀的位置。 辳民因爲軍糧短缺而睏苦，邊疆緊急，盜賊仍然猖獗。 誰能調和國家的元氣，賢能的官員遍佈整個朝廷。

賞析

這首作品表達了作者對國家深重的憂慮。詩中，“藿食地偏遙”反映了作者生活的艱辛與偏遠，而“鱗介悲青海，鸞凰睏赤霄”則巧妙地運用比喻，揭示了邊疆的危機和賢才的睏境。後兩句“餉窮辳亦病，邊急盜仍驕”直指國家內外的睏境，最後一句“誰爲調元氣，夔龍滿聖朝”則是對朝廷中缺乏賢能之士的深切憂慮。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了作者對國家命運的關切和憂國憂民的情懷。