遷居青溪周文美以酒榼至

明 · 歐大任

西廨頻遷次，爲郎拙可知。
宦遊三署轉，傢俱一車移。
潘岳直猶寓，周顒到未遲。
宅邊尋菊把，溪上覓蓴絲。
慣懶旋抽牘，殘痾久廢詩。
鐘山今正近，猿鶴莫相疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 西廨：西邊的官署。
• 頻遷次：頻繁地搬遷。
• 爲郎：擔任官職。
• 拙可知：笨拙是顯而易見的。
• 宦遊：在外做官。
• 三署轉：在三個官署之間調動。
• 傢俱一車移：傢俱用一輛車就可以搬走。
• 潘岳直猶寓：潘岳（西晉文學家）的直率仍然寓於其中。
• 周顒：南朝宋文學家，這裏指周文美。
• 到未遲：到來並不晚。
• 宅邊尋菊把：在住宅旁邊尋找菊花。
• 溪上覓蓴絲：在溪邊尋找蓴菜。
• 慣懶旋抽牘：習慣懶散，隨即抽出書簡。
• 殘痾：舊病。
• 久廢詩：很久沒有寫詩了。
• 鐘山：南京的鐘山。
• 猿鶴莫相疑：猿猴和鶴鳥不要懷疑。

翻譯

頻繁地從西邊的官署搬遷，擔任官職的笨拙是顯而易見的。 在外做官，在三個官署之間調動，傢俱用一輛車就可以搬走。 潘岳的直率仍然寓於其中，周文美的到來並不晚。 在住宅旁邊尋找菊花，在溪邊尋找蓴菜。 習慣懶散，隨即抽出書簡，舊病很久沒有寫詩了。 現在鐘山就在附近，猿猴和鶴鳥不要懷疑。

賞析

這首詩表達了詩人頻繁搬遷的官場生活和對自然美景的嚮往。詩中通過對官署搬遷、傢俱簡樸的描寫，展現了詩人樸素的生活態度。同時，詩人對菊花和蓴菜的尋找，體現了他對自然之美的熱愛和嚮往。最後提到鐘山，表達了對寧靜生活的渴望。整體語言樸實，意境清新，情感真摯。