答張民部餉軍左安門寒夜見寄

明 · 歐大任

飛芻忽上白雲邊，知爾登樓嘯遠天。
半夜軍聲胡壘月，萬家寒色薊門煙。
檄成楯鼻提兵日，箭落旄頭破虜年。
投筆欲隨驃騎去，漢庭勳業在祁連。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飛芻：迅速運送糧草。芻，指糧草。
• 嘯遠天：向着遙遠的天空發出長嘯，形容豪情壯志。
• 胡壘月：胡人的營壘在月光下，指邊疆的戰事。
• 薊門煙：薊門，古代地名，這裏指邊疆的烽煙。
• 檄成楯鼻：檄文寫成，楯鼻，古代兵器，這裏比喻戰爭的準備。
• 旄頭：古代軍旗上的裝飾，這裏指敵軍。
• 驃騎：古代將軍的稱號，這裏指勇猛的將領。
• 祁連：山名，古代邊疆的重要地區，這裏指邊疆的戰功。

翻譯

迅速運送糧草至白雲之邊，知你登樓向着遙遠的天空發出長嘯。 半夜軍聲在胡人的營壘月光下響起，萬家寒色中薊門的烽煙升起。 檄文寫成，戰爭準備就緒，提兵之日，箭落敵軍，破虜之年。 欲投筆從戎，追隨勇猛的將領，漢庭的勳業在邊疆的祁連山。

賞析

這首詩描繪了邊疆戰事的緊張氣氛和將士的豪情壯志。詩中通過「飛芻」、「胡壘月」、「薊門煙」等意象，生動地勾勒出了邊疆的艱苦環境和戰事的緊迫感。後兩句表達了詩人對戰爭勝利的渴望和對功名的嚮往，展現了將士們的英勇和對國家的忠誠。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了邊塞詩的特色。