送何太史啓範冊封楚襄二府

翩翩玉節擁前驅,人識西來舊棄繻。 嶽色中原標二室,賦才左氏冠三都。 行經江漢聽鴻度,謁入閭門下馬趨。 莫向周南留滯久,登封還欲借名儒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉節:古代用玉製作的符節,代表皇帝的使者。
  • 棄繻:繻,古代的一種絲織品。棄繻,指不再使用舊時的服飾,比喻改變舊有的身份或地位。
  • 二室:指嵩山的太室和少室,這裏代指嵩山。
  • 左氏:指左思,西晉文學家,其《三都賦》極爲著名。
  • 鴻度:大雁飛行的樣子,比喻使者的行程。
  • 閭門:古代宮殿的門。
  • 周南:指《詩經·周南》,這裏代指中原地區。
  • 登封:指古代帝王登基後的封禪大典。

翻譯

使者手持玉節,引領前行的隊伍,人們都知道他從西方來,身份已經改變。嵩山的景色在中原地區獨樹一幟,左思的賦才超越了《三都賦》。他經過江漢地區,聽着大雁飛過的聲音,進入宮門後立即下馬快步前行。不要在中原地區停留太久,因爲登基封禪還需要藉助有名的學者。

賞析

這首詩描繪了一位使者前往楚襄二府冊封的場景,通過「玉節」、「棄繻」等詞語,展現了使者的高貴身份和使命的莊嚴。詩中「嶽色中原標二室」一句,以嵩山的壯麗景色象徵中原的雄偉,而「賦才左氏冠三都」則讚頌了左思的文學才華。最後兩句提醒使者不要在中原停留太久,暗示了封禪大典的重要性和緊迫性。整體上,詩歌語言典雅,意境深遠,表達了對於使者使命的尊重和對文學才華的讚美。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文