伯玉少璋虞卿少功啓明上元夜過
白頭方朔奉恩回，田燭村燈社事開。
花月春江人盡樂，草堂煙徑客能來。
觴行解把銀缸照，巾舞寧知玉漏催。
記得祠膏曾侍從，愧君猶道漢臣才。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伯玉、少璋、虞卿、少功、啓明：可能是詩中提到的友人或同僚的名字。
- 方朔：指東方朔，西漢時期的文學家、方士，這裏可能是詩人的自喻。
- 田燭村燈：指鄉村中用於慶祝的燈火。
- 社事：指鄉村的集體活動或節日慶典。
- 草堂煙徑：指詩人隱居的草堂和其間的煙霧繚繞的小徑。
- 觴行：指飲酒。
- 銀缸：指銀製的燈盞。
- 巾舞：指戴着頭巾跳舞。
- 玉漏：古代計時器，這裏指時間。
- 祠膏：指祭祀時用的油脂，這裏可能指參與祭祀活動。
- 漢臣：指漢朝的臣子，這裏可能是詩人的自指。
翻譯
我這白髮蒼蒼的東方朔，受到恩寵後歸來，鄉村中的燈火和慶祝活動已經展開。春江邊的花月之夜，人們都沉浸在歡樂之中，我的草堂和煙霧繚繞的小徑也迎來了客人。我們舉杯暢飲，用銀燈照亮，戴着頭巾跳舞，全然不覺時間的流逝。我記得曾經參與過祭祀活動，感到慚愧的是，你們仍然稱我爲漢朝的臣子之才。
賞析
這首詩描繪了詩人與友人在上元夜的歡聚場景，通過「白頭方朔奉恩回」自喻東方朔，展現了詩人的自嘲與幽默。詩中「田燭村燈社事開」和「花月春江人盡樂」生動地描繪了鄉村節日的喜慶氛圍。結尾的「記得祠膏曾侍從，愧君猶道漢臣才」則表達了詩人對友人讚譽的謙遜和對過去經歷的回憶。整首詩語言流暢，意境歡快，展現了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。