哭皇甫司勳子循十四韻

明 · 歐大任

二紀論交久，吾生一面難。
言曾借挹獎，書每問平安。
得訃初捐玦，升堂巳蓋棺。
繐帷神默渺，丹旐涕汍瀾。
公昔含香入，時爭捧轡看。
人倫推秉鑑，名理伏登壇。
列署官何負，三州路自寬。
詩能卑大曆，禪頗洽長幹。
吳曲工齊瑟，滇遊泣楚冠。
還山甘寂寞，開徑逐盤桓。
頤解諸家定，揮毫六代殘。
十千尊是桂，八十夢猶蘭。
閣束新詩卷，船收舊釣竿。
卻憐來獨晚，江海一辛酸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 二紀：二十四年。古代以十二年爲一紀。
• 吾生一面難：我一生中難得見到一面。
• 借挹獎：借用別人的讚揚。
• 繐帷：靈帳，指靈堂。
• 丹旐：靈旗，出喪時爲棺柩引路的旗。
• 汍瀾：流淚的樣子。
• 含香：指在朝中任職。
• 人倫：指人的道德關係。
• 秉鑑：持鏡，比喻明察。
• 名理：指事物的名稱和道理。
• 大曆：唐代宗年號，此處指唐代。
• 長幹：地名，在今南京市。
• 吳曲：吳地的音樂。
• 齊瑟：齊國的琴瑟。
• 滇遊：指在雲南的遊歷。
• 楚冠：楚地的帽子，比喻思鄉之情。
• 頤解：指解頤，開顏而笑。
• 六代：指六個朝代，即吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
• 十千：指酒的數量。
• 尊是桂：酒杯中是桂花酒。
• 八十夢猶蘭：八十歲夢中仍有蘭花的香氣。
• 閣束：指收藏。
• 船收：指收起船上的物品。

翻譯

二十四年來的交往，我一生中難得見到一面。曾經借用別人的讚揚，經常寫信問候平安。得知死訊時剛剛捐棄玉玦，升堂時已經蓋棺。靈堂中神情默然渺遠，靈旗下淚流滿面。你曾經在朝中任職，當時人們爭相觀看。人們推崇你的明察，你在講壇上講解事物的名稱和道理。你在官署中沒有辜負職責，三州的路途自是寬廣。你的詩作能低於唐代，禪學在長乾地頗爲融洽。吳地的音樂擅長齊國的琴瑟，在雲南的遊歷中泣下楚地的帽子。迴歸山林甘於寂寞，開闢小徑追逐徘徊。解頤諸家之定論，揮毫書寫六個朝代的殘篇。十千杯酒是桂花酒，八十歲夢中仍有蘭花的香氣。收藏新詩卷，收起舊釣竿。卻憐來獨晚，江海一辛酸。

賞析

這首詩表達了作者對已故友人的深切懷念和哀悼之情。詩中通過回憶與友人的交往，展現了友人的才華和品德，以及作者對友人的敬仰和思念。詩的語言優美，意境深遠，情感真摯，通過對友人生前事蹟的描述和對死後場景的描繪，傳達了作者對友人的無限懷念和悲痛之情。