（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 椷書：封起來的書信。椷（jiān），封緘。
- 庾安西：庾亮，東晉名臣，曾任安西將軍，此處指張助甫。
- 月氏：古代西域國名，此處泛指邊疆地區。
- 射石：指李廣射石的典故，比喻勇猛或勇猛的將士。
- 飲羽：箭深入所射物體，尾部羽毛隱沒不見，形容射箭力量之大。
- 丸泥：比喻用少量兵力固守關隘。
- 越吟：指越地的吟詠，此處可能指作者自己的詩作。
- 執圭：古代大臣上朝時手持的玉器，此處指官職。
翻譯
我親手題寫封好的書信，淚痕斑斑，老朋友偏偏懷念起庾亮那樣的安西將軍。 孤城在落日餘暉中面對着青海，成千的騎兵在浮雲下經過月氏之地。 射中石頭還能使箭羽深入，閉關自守又何需用少量兵力固守關隘。 我吟詠的詩句只能讓雙鬢斑白，不要向着風塵詢問官職的事。
賞析
這首作品表達了作者對遠方友人的思念以及對邊疆戰事的感慨。詩中「涕淚椷書手自題」一句，既顯示了作者對友人的深情，又暗含了對邊疆戰事的憂慮。通過「孤城落日臨青海，千騎浮雲過月氏」的描繪，展現了邊疆的遼闊與戰事的頻繁。後兩句則借古喻今，表達了對勇猛將士的讚頌以及對固守邊疆的看法。最後兩句則抒發了作者對官職的淡漠，以及對詩歌創作的執着。