送吳明卿四首

浮雲聳雙闕,阿閣扶中天。 洛京朝諸侯,冠蓋紛其間。 之子赤麟符,握手惟古歡。 日暮出長樂,城南恣遊盤。 命侶前進酒,朱瑟迎風彈。 千秋一綢繆,思駕雙飛翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮雲:比喻高聳的宮殿或建築。
  • 雙闕:古代宮殿前的兩座高大的樓臺。
  • 阿閣:古代宮殿的樓閣。
  • 洛京:指洛陽,古代中國的首都之一。
  • 冠蓋:指官員的帽子和車蓋,代指官員。
  • 赤麟符:古代官員的印信,象徵權力。
  • 綢繆:緊密纏縛,這裏指深厚的情誼。
  • 雙飛翰:比喻兩人共同前進,如鳥兒雙飛。

翻譯

高聳的宮殿如同浮雲,樓閣支撐着天空。洛陽城內,官員們紛紛前來朝見諸侯。你手持權力的象徵,我們握手之間,只有古老的友情。日暮時分,我們離開長樂宮,在城南盡情遊玩。我們呼朋喚友,舉杯共飲,紅色的琴瑟在風中彈奏。我們的情誼深厚,如同緊密纏縛,願我們如雙飛的鳥兒,共同前進。

賞析

這首詩描繪了詩人與友人在洛陽的相聚場景,通過宮殿、官員、友情等元素的描繪,展現了古代社會的繁華與詩人的情感。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「浮雲聳雙闕」、「阿閣扶中天」等,形象生動地描繪了宮殿的雄偉。同時,詩中的「赤麟符」、「綢繆」等詞語,不僅體現了古代的文化特色,也表達了詩人對友情的珍視。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,是一首優秀的古詩作品。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文