初雪高僚長升伯見過

明 · 歐大任

急風快雪滿燕臺，蕭寺柴門午始開。
童子驚看乘興客，王猷新自剡溪來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕臺：指燕京（今北京），古代燕國的都城。
• 蕭寺：指僧寺，因南朝梁武帝蕭衍造寺，命名爲蕭寺。
• 王猷：指王羲之，東晉書法家，此處借指來訪的客人。
• 剡溪：水名，在今浙江省嵊州市，古代文人常在此地遊歷。

翻譯

急風夾雜着大雪覆蓋了燕京，直到中午時分，僧寺的柴門才緩緩打開。小童驚訝地看着乘興而來的客人，這位客人剛剛從剡溪那邊過來。

賞析

這首詩描繪了一個風雪交加的冬日場景，通過「急風快雪」和「蕭寺柴門」的描繪，營造出一種靜謐而又不失生動的氛圍。詩中「童子驚看乘興客」一句，巧妙地通過童子的視角引出來訪的客人，增添了詩的趣味性。最後以「王猷新自剡溪來」作結，不僅點明瞭客人的身份，也暗示了客人旅途的艱辛與興致的高昂，使得整首詩的意境更加深遠。