(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 躡磴(niè dèng):踩着石級。
- 凌虛:升於空際。
- 清梵:指僧尼誦經的聲音。
翻譯
在天邊有一座高臺處在白雲繚繞的關隘之處,我踩着石級、升於空際試着攀登一回。寂靜無聲,講經之人已經離去,只空留下僧尼誦經的聲音迴盪在人間。
賞析
這首詩描繪了講經臺的景象。詩的首句描繪了講經臺位於高遠之處,白雲環繞,給人一種神祕、清幽的感覺。第二句寫詩人試着攀登講經臺,「躡磴凌虛」體現出攀登的艱難和詩人的探索精神。第三句「寂寂講經人去也」,營造出一種寂靜、空曠的氛圍,讓人感受到歲月的流逝和人事的變遷。最後一句「空餘清梵落人間」,以僧尼誦經的聲音在人間迴盪,烘托出講經臺的神聖和莊嚴,也給整個畫面增添了一份空靈的意境。整首詩通過對講經臺的描寫,表達了詩人對歷史變遷和宗教文化的感慨,意境深邃,耐人尋味。