九日王九德崔繼甫沈恩甫見邀同吳虎臣飲八首

明 · 歐大任

門外何由有白衣，陸沉車馬亦應稀。
江州昨日千錢送，那得醒時放客歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白衣：指平民百姓，這裏指邀請的客人。
• 陸沉：比喻隱居或沉淪。
• 江州：地名，這裏指江州司馬，即白居易。
• 千錢：指用錢買酒。
• 醒時：清醒的時候。

翻譯

門外怎麼會有平民百姓來訪，隱居的車馬也應該稀少了。昨天江州用千錢送酒，哪有清醒時放客人回去的道理。

賞析

這首詩通過描繪門外平民來訪和隱居車馬稀少的場景，反映了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的淡泊。詩中提到的「江州昨日千錢送」，暗指詩人對友情的珍視，而「那得醒時放客歸」則表達了詩人對友人的不捨和留戀。整體上，這首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友情的深厚情感。