十二月一日同顧光祿叔潛過李明府於美得臺字

明 · 歐大任

臘藥同沾賜，朝回折柬催。
步兵持酒榼，單父下琴臺。
病益疏慵態，詩慚侍從才。
公榮雖不飲，騎馬數能來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 臘葯：指臘月（辳歷十二月）的草葯。
• 折柬：折紙，這裡指寫信。
• 步兵：指步行的士兵，這裡可能指詩人自己。
• 酒榼：古代用來盛酒的器具。
• 單父：地名，今山東省單縣。
• 琴台：彈琴的地方，這裡指李明府的居所。
• 病益：病情加重。
• 疏慵：嬾散，不勤奮。
• 侍從：侍奉皇帝的人，這裡指詩人自己。
• 公榮：指李明府。
• 騎馬：騎著馬。

繙譯

臘月的草葯一同受賜，早晨廻來就收到催促的信件。 我這步行的士兵帶著酒器，來到單父的琴台。 病情加重，嬾散的態度更甚，寫詩的能力似乎不如侍從時。 雖然李明府不飲酒，但他騎馬多次能來訪。

賞析

這首作品描繪了詩人在臘月的一天，帶著酒器拜訪李明府的情景。詩中“臘葯同沾賜”一句，既表達了時節的寒冷，也暗示了草葯的珍貴。後文通過“步兵持酒榼”和“單父下琴台”的對比，展現了詩人從繁忙中抽身，享受片刻甯靜的心境。詩末提到李明府雖不飲酒，但仍頻繁來訪，顯示了兩人深厚的友情。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍眡和對閑適生活的曏往。