（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 搴（qiān）蘿：攀援藤蘿。
- 憩（qì）：休息。
- 磬（qìng）：佛教法器，形狀像鉢，用銅製成，可敲打出聲音。
- 湫（qiū）：水池。
- 蘚（xiǎn）：苔蘚植物的一綱，屬於這一綱的植物，莖和葉都很小，綠色，沒有根，生在陰溼的地方。
翻譯
我撥開雲霧登上險峻的山谷，攀援着藤蘿在石門前休息。 從上方傳來孤獨的磬聲，使我的心靈得到澄清。 長滿苔蘚的牆壁，古風煙韻，龍湫水池在霧雨中顯得昏暗。 摩挲着苔蘚，上面的銘文難以辨認，打開金石，遺蹟仍然存在。
賞析
這首詩描繪了詩人攀登金山寺的所見所感。詩中，詩人通過「披雲」「躋絕壑」「搴蘿」等動作，生動地展現了登山的艱難和自己的執着。「上方孤磬發，令我澄心魂」，以磬聲淨化心靈，表現出寺廟的寧靜與莊嚴對人的心靈的影響。「苔壁風煙古，龍湫霧雨昏」，通過描寫苔蘚滿布的牆壁和風煙古舊的氛圍，以及龍湫在霧雨中的昏暗景象，營造出一種神祕而古老的意境。最後，「摩蘚銘難辨，開金跡尚存」，則是對歷史遺蹟的描繪，體現出歲月的滄桑。整首詩意境幽深，語言簡練，將自然景觀與人文歷史相結合，表達了詩人對金山寺的敬仰和對歷史的感慨。