送蔡從善中舍遷南畿刑曹郎便道歸天台省親

明 · 蘇葵

山公新上薦賢章，明日長江一葦航。
棘部拜銜星彩炫，禁垣迴夢墨花香。
赤城草樹連車馬，白下樓臺過鳳皇。
舞罷綵衣應有教，好將春意濟秋霜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南畿（jī）：明朝稱直屬京師的地區爲南畿，即南京。
• 中舍：官名，太子中舍人省稱。
• 山公：指晉山濤。後成爲掌舉薦之官的代稱。
• 薦賢章：舉薦賢能的奏章。
• 一葦航：指小船。
• 棘部：刑部的別稱，古代稱刑部爲棘寺，因稱刑部爲棘部。
• 銜：官階，職位。
• 星彩：星光，這裏指榮耀。
• 禁垣：指皇宮。
• 赤城：山名，在今浙江省天台縣北，爲天台山南門。
• 白下：南京的別稱。

翻譯

山公剛剛呈上舉薦賢能的奏章，明日你將乘坐小船沿長江前行。在刑部任職，官銜帶着星光般的榮耀，在皇宮中回想往事，墨香依舊。赤城的草木樹林邊車馬相連，白下的樓臺間曾有鳳凰飛過。舞罷綵衣應該有所教誨，希望你能將春天的暖意來融化秋天的寒霜。

賞析

這首詩是一首送別詩，表達了對蔡從善的祝福和期望。詩的首聯寫山濤舉薦蔡從善，他即將乘船前往南京赴任，點明瞭主題和背景。頷聯描述了蔡從善在刑部任職的榮耀以及他對過去的回憶，表現出他的才華和成就。頸聯通過描繪赤城和白下的景象，展現了旅途的風光和美好。尾聯則表達了希望蔡從善能夠將溫暖和希望帶給他人，化解困難和挫折的寓意。整首詩意境優美，用典恰當，語言流暢，體現了詩人對友人的深厚情誼和美好祝願。