(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閒(xián):同「閒」,在這裏表示輕易、容易。
- 疥癩:比喻禍患。
- 兵戈:指兵器,這裏引申爲戰爭、武力。
翻譯
仁愛的力量如春風般溫暖,正義的力量如秋霜般嚴厲,那些滔天的巨大海寇也能輕易地抵擋。也知道這些小禍患終究不會造成太大危害,何必要動用武力而忙亂不堪呢。一封飛傳的書信留存着巨大的誠信,有幾個人敢不顧生死而肆意張狂呢。像您這樣以古人攻心爲上的戰術獲得成功,誰會羨慕那些靠先鋒衝鋒而取勝的方法呢。
賞析
這首詩讚揚了蘇州林太守以仁德和正義招降海寇的策略。詩的首聯將仁與義比作春風和霜,強調了其強大的力量,能夠輕易應對海寇。頷聯表明作者認爲海寇並非大患,無需過度依靠武力解決。頸聯突出了誠信的重要性,一紙飛書就能展現出巨大的信用。尾聯則認爲林太守採用的攻心戰術更爲高明,勝過單純依靠先鋒衝鋒取勝的方法。整首詩語言簡潔,意境明確,表達了對林太守智慧和策略的欽佩。