病中對梅花一株欣然有作錄似西塾孟載季迪兩先生一笑
病中雅量豈堪論，澄水能清撓即渾。
除卻妙香無長物，只應靜坐洗煩言。
幾叢晚菊今耆舊，一樹寒梅老弟昆。
曾住鐘山安石裏，旁人猶恐我爭墩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雅量：寬宏的氣量。讀音（yǎ liàng）
- 澄水：清澈的水。
- 耆舊：年高望重者。讀音（qí jiù）
- 弟昆：兄弟。
翻譯
在病中我的寬宏氣量不值一談，清澈的水能保持清淨，但一攪動就變渾濁了。除了美妙的花香沒有別的珍貴東西，只應該安靜地坐着洗去煩惱的話語。幾叢晚開的菊花如今如同年高望重者，一棵寒冬的梅花就像我的兄弟。我曾住在鐘山謝安曾住過的地方，旁人還擔心我會去爭搶那土墩呢。
賞析
這首詩是作者在病中對梅花有所感悟而作。詩的首聯表達了作者對自己在病中的一種自嘲和反思。頷聯則體現了作者希望通過靜坐和欣賞花香來擺脫煩惱的心境。頸聯將晚菊比作耆舊，寒梅視爲弟昆，富有想象力和情感。尾聯提到曾住的地方，以一種幽默的方式提及可能存在的誤解。整首詩既有對自身狀況的感慨，又有對周圍事物的觀察和思考，情感豐富，意境獨特。