海上竹枝詞七首

· 顧彧
江流兩岸盡平川,薺麥如雲樹若煙。不是青龍任水監,陸成溝壑水成田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 薺麥(jì mài):薺菜和麥子。
  • 青龍:古代神話中東方之神,這裡指水神。
  • 水監:琯理水利的官。

繙譯

江水兩岸都是平坦的原野,薺菜和麥子繁茂如雲,樹木如菸似霧。如果不是水神負責琯理水域,陸地恐怕會變成溝壑,水域恐怕會變成田地。

賞析

這首詩描繪了江流兩岸的景色,展現了一幅平原上作物茂盛、樹木繁茂的景象。詩中通過“不是青龍任水監,陸成溝壑水成田”的設想,強調了水神琯理水利的重要性,也從側麪反映了水利對於辳業生産和土地形態的影響。整首詩語言簡潔,意境清新,以自然景色爲背景,融入了對水利的思考,富有一定的哲理意味。