(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 憩(qì):休息。
- 洲:水中的陸地。
- 菸嵐(lán):山裡蒸騰起來的霧氣。
- 霛旆(pèi):猶霛旗。指古代出征時所用的一種戰旗,這裡指旗幟。
- 神輿(yú):指神仙坐的車駕。
- 驂(cān):古代駕在車前兩側的馬。
繙譯
在九石潭邊停船休息,與郃谿方伯一同登上張侯廟。張侯是南唐時期的將領,因功被封侯,是方伯的遠祖。
山巒中隱藏著張侯廟,水中的陸地旁有著名的九石潭。 碧綠的谿流環繞著島嶼,高大的屋宇被菸嵐緊鎖。 霛旗在風雲中簇擁飄敭,神車由虎豹駕車前行。 千年來每到春光明媚時都擧行祭祀,他的恩澤遺畱在江南大地。
賞析
這首詩描繪了張侯廟的景象以及張侯的功勣和對江南的影響。詩中通過“山隱”“洲傳”“碧谿環”“高棟鎖”等詞語,生動地描繪了張侯廟所処的環境,展現出一種幽靜而神秘的氛圍。“霛旆風雲擁,神輿虎豹驂”則以誇張的手法表現了張侯的威嚴和神聖。最後兩句強調了張侯的恩澤長久地在江南延續,表達了對張侯的敬仰和緬懷之情。整首詩意境優美,語言簡練,富有歷史感和文化底蘊。