(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
勝顏:勝過容貌,指有更好的氣質或精神面貌。(「勝」讀音:shèng) 風致:風采品格。 庭除:庭院。(「除」讀音:chú)
翻譯
五十多年的時光讓他擁有了勝過容貌的氣質,他一生的風采品格寄情於江山之間。 他的英魂不要消散在天地南北,應當在庭院裏等候我的歸來。
賞析
這首詩是蘇葵對其從兄鐵峯的懷念與哀悼之作。詩的前兩句回顧了鐵峯的一生,認爲他在五十多年的人生中有着獨特的氣質和將風采品格寄於江山的胸懷。後兩句則表達了詩人對鐵峯英魂的期望,希望他的英魂不要消散,能在庭院中等待自己歸來,體現出詩人對從兄的深厚情感和不捨。整首詩情感真摯,語言簡潔,通過對鐵峯的描述和對英魂的寄託,傳達出詩人內心的悲痛和對親情的珍視。