秋日風雨酌兄季文偶成

· 蘇升
秋風何太急,吹落半庭槐。 野草自添綠,芙蓉未肯開。 弟兄一日酒,勳業百年灰。 此意誰人解,相酬到幾回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zhuó):飲酒。
  • 勳業:功勳和事業。

翻譯

秋風爲何如此急切,將半庭院的槐樹葉子吹落。野草自行增添着綠色,芙蓉卻遲遲不肯開放。兄弟相聚共飲一日酒,功勳事業如同百年的灰燼。這樣的心意有誰能夠理解,如此相互酬答又能有幾回呢。

賞析

這首詩通過對秋日景色的描寫以及對兄弟相聚飲酒的感慨,表達了詩人對時光流逝、事業未竟的無奈和對兄弟情誼的珍惜。詩的首聯通過描寫秋風急吹落槐葉,營造出一種蕭瑟的氛圍。頷聯中野草添綠和芙蓉未開形成對比,進一步強調了季節的變化。頸聯則將兄弟相聚飲酒與勳業的消逝相對比,體現出詩人內心的矛盾和感慨。尾聯則表達了詩人對這種心意無人理解以及相聚時光短暫的遺憾之情。整首詩語言簡潔,意境深遠,情感真摯,讓人感受到詩人在秋日裏的種種思緒。

蘇升

蘇升,字孺子,號紫輿。順德人。明神宗萬曆四十四年(一六一六)進士,官新建知縣。有《讀易堂稿》。清溫汝能《粵東詩海》卷四五有傳,事又見清道光《廣東通志》卷六九、卷七五。 ► 122篇诗文