(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黍谷(shǔ gǔ):古代傳說中寒冷的地方,此處借指溫暖的地方。
- 長庚:指金星,又名太白星、啓明星。
- 海屋:指神仙居住的地方,也指想象中堆存記錄滄桑變化籌碼的房間。
- 琅琅(láng láng):形容金石相擊聲、響亮的讀書聲等,這裏形容雁鳴聲清脆響亮。
翻譯
法律清正讓人欣喜,此地如溫暖的黍谷。德高望重之人如長庚星般閃耀。 那神仙居住的地方本是仙鶴的歸處,春風自然而然地吹進城中。 拯救人的生命哪能有定數呢,守護法度的人常懷有悲憫之情。 天空寧靜,雁鳴清脆,在雲端傳來美好的聲音。
賞析
這首詩是寫給彭明府退庵的祝壽詩,詩中運用了多種意象來讚美他。首聯通過「律清欣黍谷」表達了對當地法律清正、環境宜人的讚美,將主人公比作閃耀的長庚星,凸顯其德高望重。頷聯的「海屋原歸鶴」富有仙意,「春風自入城」則描繪出一種和諧美好的氛圍。頸聯則強調了主人公拯救生命、守護法度的慈悲情懷。尾聯以「天靜琅琅雁,雲端有好聲」作結,營造出一種寧靜而美好的意境,似乎也象徵着主人公的美好品質和聲譽。整首詩語言優美,意境深遠,通過對自然景象和人物品質的描繪,表達了對彭明府退庵的祝福和敬仰之情。