全州道中

明 · 嚴嵩

梅花千樹雪，松葉萬溪雲。
湘源行日日，賴爾灑塵氛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 湘源：河流名稱，在今廣西壯族自治區。（「湘」讀音：xiāng）
• 賴爾：仰仗你、依靠你。這裏的「爾」指代梅花和松葉。

翻譯

千樹梅花綻放，如同一樹樹的白雪，松葉茂密，衆多的溪流上方彷彿飄浮着朵朵白雲。在湘源行路的每一天，仰仗着梅花和松葉來清掃塵世的紛擾。

賞析

這首詩描繪了全州道中的美景。詩中通過「梅花千樹雪」和「松葉萬溪雲」這兩個生動的意象，展現出了梅花的潔白如雪和松葉的茂密如雲，給人以強烈的視覺衝擊，描繪出了一個美麗而寧靜的畫面。而最後兩句「湘源行日日，賴爾灑塵氛」，則表達了詩人在行路過程中，從梅花和松葉中獲得了心靈的慰藉，暫時忘卻了塵世的紛擾。整首詩意境優美，語言簡潔，表現了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。