(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
省中(shěng zhōng):宮禁之中。 齋宿:在祭祀或典禮前,先一日齋戒獨宿,表示虔誠。 同寅:舊稱在同一部門當官的人。 畫省:指尚書省。 坐漏:指夜間值勤。 紫壇:以紫色飾壇的祭祀場所。 衝星:向着星辰。 三代:指夏、商、週三代。 薄劣:淺薄無能。 遭逢:指遇到的機會。 一經:儒家的一部經典,此處借指憑藉儒家經典獲得功名。 清廟:即太廟,古代帝王的宗廟。 告成:宣告完成。 黃虞:黃帝、虞舜,這裏指上古聖君。
翻譯
樹林中的樹葉蕭蕭地墜落在高大的庭院中,寂靜的窗戶中透出的燈光隱隱映照着青幕。尚書省中的竹鬆依然在夜間值勤,祭祀場所中人們的冠佩都向着星辰。聖明的君主推行的禮樂制度可追溯到夏、商、週三代,我這淺薄無能之人是憑藉一部儒家經典獲得功名纔有瞭如今的機遇。太廟建成應當有頌歌,黃帝、虞舜所實現的教化本是無形的。
賞析
這首詩描繪了一個寂靜而莊嚴的景象,通過對環境的描寫和對自身的感慨,表達了對君主的讚美和對上古聖君教化的嚮往。詩的前兩句通過「蕭蕭林葉」和「寂寂窗燈」營造出一種清冷寂靜的氛圍。接下來兩句描述了尚書省的值勤和祭祀場所的情景,展現出一種莊重的氣氛。「聖明禮樂追三代,薄劣遭逢起一經」則表達了對君主推行禮樂制度的讚揚,同時也對自己的淺薄和憑藉儒家經典獲得功名的經歷進行了反思。最後兩句提到太廟的建成和上古聖君的教化,體現了對美好政治和社會的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,表現了作者的思想情感和對時代的認知。