(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清獻:指北宋名臣趙抃(biàn),諡號「清獻」。
- 鬱孤臺:位於江西贛州城西北隅的賀蘭山上,是贛州的名勝古蹟。
- 粵嶠(yuè qiáo):指五嶺以南地區。
- 璽敕(xǐ chì):指詔書。
翻譯
在清獻祠前,秋水清澈透明;鬱孤臺上,傍晚的雲彩平靜舒展。 江南的關隘和五嶺以南地區開設了雄偉的重鎮,朝廷的詔書和兵符藉助您這位老成持重之人來掌管。 正是以冰霜般的堅貞來評價您的節操,要知道魚和鳥都躲避您的威名。 您應該熟悉去往天南的舊路,只讓人欣喜的是梅花會一路迎送您。
賞析
這首詩是嚴嵩寫給陳虞山的贈詩,詩中通過描繪清獻祠前的秋水和鬱孤臺上的暮雲,展現出一種寧靜而開闊的景象,爲後面描寫陳虞山的功績和品德做了鋪墊。詩中提到陳虞山被派往南贛擔任重要職務,稱讚他的節操如冰霜般堅貞,威名讓魚鳥都避讓,表現出對他的敬重和讚美。最後提到天南舊路,以梅花的迎送寓意對他的祝福。整首詩意境優美,用詞精準,既表達了對陳虞山的期望和祝願,也展現了當地的自然風光和歷史文化。