(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 活魿(líng):一種魚類。
- 澠(shéng):古水名,在今山東省臨淄縣一帶。此處指酒多的樣子。
翻譯
是誰赤着腳踩破了層層的冰塊,在深湖裏敲出了鮮活的魿魚。最是那漁夫懂得事理,前面的村子裏曾有像水那樣多的美酒。
賞析
這首詩描繪了冬日捕魚的情景以及漁鄉的酒文化。詩的前兩句通過「赤腳落層冰」和「敲出深湖見活魿」的描寫,生動地展現了捕魚的場景,給人以一種鮮活的感覺。後兩句則着重強調了漁夫的懂事和前村美酒的豐富,增添了生活的情趣和地方特色。整首詩語言簡潔,意境清新,富有生活氣息。